сознание

Созна́ние. Это слово является калькой с латинского conscientia, что в буквальном переводе означает «совместное знание». См. также близкое по смыслу слово совесть.

См. также происхождение слова сознание в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.